킹덤하츠 1 ost simple and clean 가사/해석

When you walk away
You don't hear me say
"Please, oh baby, don't go."
Simple and clean is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go

You're giving me too many things
Lately, you're all I need
You smiled at me and said

"Don't get me wrong, I love you
But does that mean I have to meet your father?"
When we are older you'll understand
What I meant when I said
"No, I don't think life is quite that simple."

When you walk away
You don't hear me say
"Please, oh baby, don't go."
Simple and clean is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go

So simple and clean

The daily things
(Like this and that and what is what)
That keep us all busy are confusing me
That's when you came to me and said

"Wish I could prove I love you
But does that mean I have to walk on water?"
When we are older you'll understand
It's enough when I say so
And maybe some things are that simple

When you walk away
You don't hear me say
"Please, oh baby, don't go."
Simple and clean is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go

Hold me
Whatever lies beyond this morning
Is a little later on
Regardless of warnings the future doesn't scare me at all
Nothing's like before

When you walk away
You don't hear me say
"Please, oh baby, don't go."
Simple and clean is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go

Hold me
Whatever lies beyond this morning
Is a little later on
Regardless of warnings the future doesn't scare me at all
Nothing's like before

Hold me
Whatever lies beyond this morning
Is a little later on
Regardless of warnings the future doesn't scare me at all
Nothing's like before

한국어 가사 해석

당신이 떠나갈 때
내 말은 들리지 않죠
"제발, 자기야, 가지 마."
오늘 밤 당신이 내게 주는 느낌은 단순하고 깨끗해요
놓아주기가 힘들어요

당신은 내게 너무 많은 걸 줘요
요즘 당신만 있으면 돼요
당신은 내게 미소 지으며 말했죠

"오해하지 마, 사랑해"
하지만 그렇다고 당신 아버지를 만나야 한다는 뜻인가요?"
우리가 나이가 들면 당신은 이해할 거예요
내가 "아니, 인생이 그렇게 단순하다고 생각하지 않아"라고 말했던 의미를

당신이 떠나갈 때
내 말은 들리지 않죠
"제발, 자기야, 가지 마."

오늘 밤 당신이 내게 주는 느낌은 단순하고 깨끗해요
놓아주기 힘들어요

너무 단순하고 깨끗해요

일상 속의 사소한 일들
(이것저것, 뭐가 뭔지 같은 것들)
우리를 바쁘게 만드는 것들이 날 혼란스럽게 해요
그때 당신이 내게 와서 말했죠

"내가 당신을 사랑한다는 걸 증명할 수 있다면 좋겠어
하지만 내가 물 위를 걸어야 한다는 뜻인가요?"
우리가 나이가 들면 당신은 이해할 거예요
내가 말하는 것만으로도 충분해요
어쩌면 모든 건 그렇게 단순할지도 몰라요

당신이 떠나갈 때
내 말은 들리지 않아요
"제발, 자기야, 가지 마."
오늘 밤 당신이 내게 주는 느낌은 단순하고 깨끗해요
놓아주기 힘들어요

날 안아줘요
오늘 아침 이후의 미래는
조금 더 나중이겠죠
경고에도 불구하고 미래는 전혀 두렵지 않아요
예전 같지 않아요

당신이 떠나갈 때
내 말은 들리지 않아요
"제발, 자기야, 가지 마."

오늘 밤 네가 주는 느낌은 심플하고 깔끔해
놓아주기 힘들어

안아줘
오늘 아침 이후의 미래는
조금만 더 지나면 알게 되겠지
경고에도 불구하고 미래는 전혀 두렵지 않아
모든 게 예전 같지 않아

안아줘
오늘 아침 이후의 미래는
조금만 더 지나면 알게 되겠지
경고에도 불구하고 미래는 전혀 두렵지 않아
모든 게 예전 같지 않아